Lokalise: updates

folio-org · Jul 2, 2024 · 777efda · 777efda
1 parent bf145d4
commit 777efda
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 15 additions and 15 deletions.
diff --git a/translations/ui-tenant-settings/pt_BR.json b/translations/ui-tenant-settings/pt_BR.json
@@ -35,7 +35,7 @@
     "settings.location.locations.location": "Localização",
     "settings.location.locations.generalInformation": "Informação geral",
     "settings.location.locations.name": "Nome do FOLIO",
-    "settings.location.locations.discoveryDisplayName": "Nome de exibição no serviço de descoberta",
+    "settings.location.locations.discoveryDisplayName": "Nome de exibição na descoberta",
     "settings.location.locations.status": "Status",
     "settings.location.locations.active": "Ativo",
     "settings.location.locations.inactive": "Inativo",
@@ -58,7 +58,7 @@
     "settings.servicePoints.new": "Novo ponto de serviço",
     "settings.servicePoints.generalInformation": "Informação geral",
     "settings.servicePoints.code": "Código",
-    "settings.servicePoints.discoveryDisplayName": "Nome de exibição no serviço de descoberta",
+    "settings.servicePoints.discoveryDisplayName": "Nome de exibição na descoberta",
     "settings.servicePoints.description": "Descrição",
     "settings.servicePoints.shelvingLagTime": "Tempo de atraso para guarda na estante de exemplar devolvido  (em minutos)",
     "settings.servicePoints.pickupLocation": "Localização de retirada",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "settings.save.error.network": "Registro não foi salvo",
     "settings.locale.localeWarning": "As configurações nesta página alterarão PERMANENTEMENTE o código de idioma (incluindo exibição de idioma, formato de data e formato de número) para todos os usuários. Você é fortemente desencorajado de alterar o código de idioma aqui, a menos que tenha certeza absoluta de que é a ação correta. Para alterar temporariamente o código de idioma da sua sessão, clique no botão \"{label}\".",
     "settings.locale.changeSessionLocale": "Alterar idioma da sessão",
-    "settings.pluginNames.create-inventory-records": "Criar registros de inventário",
+    "settings.pluginNames.create-inventory-records": "Criar registros de catalogação",
     "settings.pluginNames.find-user": "Encontrar usuário",
     "settings.pluginNames.find-instance": "Encontrar instância",
     "settings.pluginNames.find-import-profile": "Encontrar perfil de importação",

diff --git a/translations/ui-tenant-settings/zh_CN.json b/translations/ui-tenant-settings/zh_CN.json
@@ -199,16 +199,16 @@
     "settings.items.title": "租户设置 - {item}",
     "settings.location.createNew.title": "租户设置 - 新位置",
     "settings.items.edit.title": "租户设置 - 编辑： {item}",
-    "permission.settings.reading-room-access.view": "Settings (tenant): Can view reading room access",
-    "permission.settings.reading-room-access.all": "Settings (tenant): Can create, edit and remove reading room access",
-    "settings.reading-room.title": "Tenant settings - Reading room access",
-    "settings.reading-room-access.label": "Reading room access",
-    "settings.reading-room-access.name": "Room name",
-    "settings.reading-room-access.public": "Public",
-    "settings.reading-room-access.asp": "Associated service points",
-    "settings.reading-room-access.cannotDeleteTermHeader": "Cannot delete reading room access",
-    "settings.reading-room-access.cannotDeleteTermMessage": "This reading room access cannot be deleted, as it is in use by one or more records.",
-    "settings.reading-room-access.deleteEntry": "Delete reading room access",
-    "settings.reading-room-access.termDeleted": "The reading room access <b>{term}</b> was successfully <b>deleted</b>",
-    "settings.reading-room-access.termWillBeDeleted": "The reading room <b>{term}</b> will be <b>deleted</b>"
+    "permission.settings.reading-room-access.view": "设置（租户）：可查看阅览室访问",
+    "permission.settings.reading-room-access.all": "设置（租户）：可以创建、编辑和删除阅览室访问",
+    "settings.reading-room.title": "租户设置 - 阅览室访问",
+    "settings.reading-room-access.label": "阅览室访问",
+    "settings.reading-room-access.name": "房间名称",
+    "settings.reading-room-access.public": "公开",
+    "settings.reading-room-access.asp": "相关服务点",
+    "settings.reading-room-access.cannotDeleteTermHeader": "无法删除阅览室访问",
+    "settings.reading-room-access.cannotDeleteTermMessage": "无法删除此阅览室访问，因为它正在被一条或多条记录使用。",
+    "settings.reading-room-access.deleteEntry": "删除阅览室访问",
+    "settings.reading-room-access.termDeleted": "阅览室访问<b> {term} </b>已成功<b>删除</b>",
+    "settings.reading-room-access.termWillBeDeleted": "阅览室<b> {term} </b>将被<b>删除</b>"
 }