Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat: Added Vietnamese strings #1235

Merged
merged 1 commit into from
Mar 11, 2019
Merged

feat: Added Vietnamese strings #1235

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
155 changes: 155 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,155 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="start_text_1">Bạn muốn tham gia sự kiện tại đâu?</string>
<string name="events">Sự Kiện</string>
<string name="profile">Cá Nhân</string>
<string name="likes">Yêu Thích</string>
<string name="location_hint">Nhập một địa điểm</string>
<string name="event_card_date">Thời gian:</string>
<string name="see_more">Xem thêm</string>
<string name="see_less">Rút gọn</string>
<string name="location">Địa Điểm</string>
<string name="organizer">Người Tổ Chức</string>
<string name="whats_good">Sự kiện thú vị tại</string>
<string name="where">Ở đâu?</string>
<string name="no_internet_message">Ứng dụng gặp sự cố kĩ thuật. Xin hãy kiểm tra lại kết nối hoặc thử lại</string>
<string name="tickets_sold_out">Xin lỗi, sự kiện đã bán hết vé!</string>
<string name="retry">Thử Lại</string>
<string name="more_like_this">Sự kiện tương tự</string>
<string name="favorite_event">Sự Kiện Yêu Thích</string>
<string name="refund_Policy">Chính sách hoàn trả</string>
<string name="no_events_message">Thật đáng tiếc, không có sự kiện nào tại đây.</string>
<string name="search">Tìm Kiếm</string>
<string name="search_results">Kết quả</string>
<string name="search_hint">Tìm kiếm...</string>
<string name="go_out">Tôi muốn tham gia sự kiện</string>
<string name="anywhere">Bất cứ đâu</string>
<string name="anytime">Bất cứ lúc nào</string>
<string name="today">Hôm nay</string>
<string name="tomorrow">Ngày mai</string>
<string name="weekend">Cuối tuần nà</string>
<string name="month">Trong tháng tới</string>
<string name="what_time">Thời gian phù hợp?</string>
<string name="pick_date">Hãy lựa chọn ngày...</string>
<string name="at">tại</string>
<string name="no_search_results">Hmmm, chúng tôi không tìm được kết quả nào. Xin tìm kiếm bằng từ khóa khác</string>
<string name="event_details">Chi tiết sự kiện</string>
<string name="see_maps">Xem bản đồ</string>
<string name="error_message">Sự cố ứng dụng. Nhấp để thử lại</string>
<string name="in">Tại</string>
<string name="user_name">Tài Khoản</string>
<string name="logout">Đăng Xuất</string>
<string name="settings">Cài Đặt</string>
<string name="login">Đăng Nhập</string>
<string name="forgot_password">Tôi quên mất mật khẩu</string>
<string name="email_sent_alert">Hãy kiểm tra email</string>
<string name="email_sent_message">Một email đã được gửi tới bạn để đặt lại mật khẩu</string>
<string name="sign_up">Đăng Ký Tài Khoản</string>
<string name="password">Mật Khẩu</string>
<string name="edit_profile">Chỉnh Sửa Thông Tin</string>
<string name="ticket_issues">Vấn đề về Vé</string>
<string name="confirm_password">Xác Nhận Mật Khẩu</string>
<string name="first_name_optional">"Tên "</string>
<string name="last_name_optional">Tên Họ</string>
<string name="welcome_back">Chào mừng trở lại!</string>
<string name="update">Cập Nhập</string>
<string name="starts_on">Ngày Bắt Đầu:</string>
<string name="ends_on">Ngày Kết Thúc:</string>
<string name="start_time">Thời Gian Bắt Đầu:</string>
<string name="end_time">Thời Gian Kết Thúc:</string>
<string name="event_link">Link Sự Kiện:</string>
<string name="event_description">Thông Tin Sự Kiện:</string>
<string name="event_name">Tên Sự Kiện:</string>
<string name="event_location">Địa Điểm Sự Kiện:</string>
<string name="share">Chia Sẻ</string>
<string name="add_to_calendar">Ghi Chú Vào Lịch</string>
<string name="tickets">Vé</string>
<string name="register">Đăng Kí</string>
<string name="ticket_name">Tên Vé</string>
<string name="price">Giá</string>
<string name="your_info">Thông Tin Của Bạn</string>
<string name="other_information">Thông Tin Khác</string>
<string name="first_name">Tên</string>
<string name="last_name">Tên Họ</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="no_ticket_message">Không tìm thấy vé của bạn? Tìm hiểu về cách để lấy vé</string>
<string name="find_my_tickets">Tìm vé của tôi</string>
<string name="card_number">Số Thẻ</string>
<string name="card_type">Loại Thẻ</string>
<string name="expiration_date">Ngày Hết Hạn</string>
<string name="cvc">CVC</string>
<string name="postal_code">Mã Bưu Điện</string>
<string name="payment_info">Thông Tin Thanh Toán</string>
<string name="not_you">Không phải bạn?</string>
<string name="sign_out">Đăng xuất</string>
<string name="all_fees">Mọi chi phí đã được đính kèm trong vé</string>
<string name="order_completed">ĐẶT VÉ THÀNH CÔNG</string>
<string name="add">+ THÊM</string>
<string name="invite">MỜI</string>
<string name="name">Tên</string>
<string name="event">Sự Kiện</string>
<string name="date">Ngày</string>
<string name="order_identifier">Mã số vé</string>
<string name="event_summary">Tóm Tắt Sự Kiện</string>
<string name="organizer_preview">Mario</string>
<string name="event_summary_preview">Rất tốt</string>
<string name="date_preview">Thứ Năm, 14 Tháng 6</string>
<string name="emailInfo">Đề xuất tính năng mới/Phát hiện lỗi</string>
<string name="emailSubject">Gợi Ý Cải Thiện Cho Open Event General App</string>
<string name="version_settings">Phiên Bản</string>
<string name="key_version">phiên bản</string>
<string name="key_about">Thông tin</string>
<string name="key_rating">đánh giá</string>
<string name="rating_settings">Đánh Giá Chúng Tôi</string>
<string name="suggestion_settings">Gợi Ý Cải Thiện</string>
<string name="key_suggestion">gợi ý</string>
<string name="key_profile">thông tin</string>
<string name="logged_in_account">Tài Khoản</string>
<string name="privacy">Bảo Mật</string>
<string name="key_privacy">bảo mật</string>
<string name="cookie_policy">Chính Sách Cookie</string>
<string name="title_terms_of_service">Điều Khoản Dịch Vụ</string>
<string name="legal">Hợp pháp</string>
<string name="message">Bạn có muốn đăng xuất?</string>
<string name="cancel">Hủy</string>
<string name="no_tickets">Không Có Vé</string>
<string name="nothing_planned_yet">Bạn chưa có kế hoạch gì..</string>
<string name="find_something_to_do">Tìm kiếm hoạt động để tham gia!!</string>
<string name="current_location">Sự dụng địa điểm hiện tại</string>
<string name="error__fetching_location">Không thể tải địa điểm khi chưa có sự chấp thuận</string>
<string name="attendee_details">Thông Tin Người Tham Dự</string>
<string name="start_text">Tôi xác nhận</string>
<string name="terms_text">điều khoản dịch vụ</string>
<string name="middle_text">và đã đọc</string>
<string name="privacy_text">chính sách bảo mật</string>
<string name="logged_in_automatically">Đăng Nhập Tự Động</string>
<string name="log_in_first">Trước tiên, bạn cần đăng nhập!</string>
<string name="sign_in_canceled">Đăng nhập đã bị hủy!</string>
<string name="sign_up_success">Đăng Ký Thành Công!</string>
<string name="cannot_fetch_location">Không thể tải địa điểm!</string>
<string name="start_text_2">Chúng tôi sẽ đề xuất một số sự kiện thú vị gần bạn</string>
<string name="pick_a_city">Lựa chọn một thành phố</string>
<string name="saved_date">Ngày đã lưu</string>
<string name="report_event">Gửi Phản Hồi</string>
<string name="about">Chi Tiết</string>
<string name="event_host_details">Thông Tin Người Tổ Chức</string>
<string name="manage_events">Quản Lý Sự Kiện</string>
<string name="sales_dates">Ngày Giảm Giá</string>
<string name="tickets_available">Vẫn Còn Vé</string>
<string name="order_range">Giới Hạn Đặt Vé</string>
<string name="qty">Qty</string>
<string name="item">Mục</string>
<string name="subtotal">Tổng Phụ</string>
<string name="no_tickets_message">Số lượng không phù hợp. Hãy nhập ít nhất 1 vé</string>
<string name="whoops">Xin Lỗi!</string>
<string name="ok">ok</string>
<string name="view_ticket">Xem</string>
<string name="view">(xem)</string>
<string name="acknowledgements_settings">Sự Ghi Nhận</string>
<string name="stripe">Vạch Sọc</string>
<string name="invalid_email_message">Email không hợp lệ!</string>
<string name="invalid_password_message">Mật khẩu quá ngắn!</string>
<string name="invalid_confirm_password_message">Mật khẩu xác nhận lần hai không trùng với lần đầu!</string>
<string name="timeZone_title">Sử dụng múi giờ của sự kiện.</string>
<string name="timeZone_summary">Múi giờ của bạn sẽ được sử dụng khi khóa lại.</string>
</resources>
28 changes: 14 additions & 14 deletions app/src/main/res/values/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<resources>
<string name="app_name">Eventyay Attendee</string>
<string name="app_name" translatable="false">Eventyay Attendee</string>
<string name="events">Events</string>
<string name="profile">Profile</string>
<string name="likes">Likes</string>
Expand Down Expand Up @@ -54,7 +54,7 @@
<string name="email_sent_message">We just send you an email with a link to reset\nyour password </string>
<string name="email_sent_alert">Check your email!</string>
<string name="sign_up">Sign Up</string>
<string name="email_id">example@gmail.com</string>
<string name="email_id" translatable="false">example@gmail.com</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="manage_events">Manage Events</string>
<string name="edit_profile">Edit Profile</string>
Expand All @@ -67,7 +67,7 @@
<string name="update">Update</string>

<!--eventyay-->
<string name="eventyay_logo">eventyay</string>
<string name="eventyay_logo" translatable="false">eventyay</string>

<!--share details-->
<string name="starts_on">Starts On :&#160;</string>
Expand Down Expand Up @@ -131,39 +131,39 @@
<string name="event_summary">Event Summary</string>
<string name="organizer_preview">Mario</string>
<string name="event_summary_preview">Very nice</string>
<string name="order_identifier_preview">3456789</string>
<string name="location_preview">Singapore</string>
<string name="order_identifier_preview" translatable="false">3456789</string>
<string name="location_preview" translatable="false">Singapore</string>
<string name="date_preview">Thu,June 14</string>
<string name="event_preview">FOSSASIA summit</string>
<string name="name_preview">Nikit Bhandari</string>
<string name="event_preview" translatable="false">FOSSASIA summit</string>
<string name="name_preview" translatable="false">Nikit Bhandari</string>

<!--suggestion mail details-->
<string name="emailInfo">List out your proposed Bug(s)/Feature(s)</string>
<string name="emailSubject">Improvement Suggestion for Open Event General App</string>
<string name="supportEmailId">support@eventyay.com</string>
<string name="supportEmailId" translatable="false">support@eventyay.com</string>

<!--settings xml-->
<string name="version_settings">Version</string>
<string name="key_version">version</string>
<string name="key_about">about</string>
<string name="key_rating">rating</string>
<string name="rating_settings">Rate Us</string>
<string name="app_name_capital">Open Event Android</string>
<string name="app_name_capital" translatable="false">Open Event Android</string>
<string name="suggestion_settings">Suggest Improvement</string>
<string name="key_acknowledgements">key_acknowledgements</string>
<string name="key_acknowledgements" translatable="false">key_acknowledgements</string>
<string name="acknowledgements_settings">Acknowledgements</string>
<string name="key_suggestion">suggestion</string>
<string name="key_profile">profile</string>
<string name="logged_in_account">Account</string>
<string name="key_timezone_switch">timeZoneSwitch</string>
<string name="key_timezone_switch" translatable="false">timeZoneSwitch</string>
<string name="timeZone_title">Use event\'s timezone</string>
<string name="timeZone_summary">Your timezone is used when disabled.</string>
<string name="privacy">Privacy</string>
<string name="key_privacy">privacy</string>
<string name="cookie_policy">Cookie Policy</string>
<string name="key_cookie_policy">cookie_policy</string>
<string name="key_cookie_policy" translatable="false">cookie_policy</string>
<string name="title_terms_of_service">Terms of Service</string>
<string name="key_terms_of_service">terms_of_service</string>
<string name="key_terms_of_service" translatable="false">terms_of_service</string>
<string name="legal">Legal</string>

<!--settings profile dialog-->
Expand All @@ -186,7 +186,7 @@
<string name="privacy_policy" translatable="false">https://eventyay.com/privacy-policy/</string>
<string name="terms_of_service" translatable="false">https://eventyay.com/terms/</string>
<string name="stripe">Stripe</string>
<string name="paypal">PayPal</string>
<string name="paypal" translatable="false">PayPal</string>

<!--snackbar messages-->
<string name="logged_in_automatically">Logged in Automatically!</string>
Expand Down