tuning testimonials texts and faq

fragaria · Nov 5, 2021 · aba42f7 · aba42f7
1 parent 6b0a320
commit aba42f7
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/src/components/page-blocks/look-here.js b/src/components/page-blocks/look-here.js
@@ -11,14 +11,14 @@ const LookHere = () => {
       <h2 className="look-here__headline">
         <FormattedMessage
           id="look-here.headline"
-          defaultMessage="Nenašli jste co hledáte?"
+          defaultMessage="Nejčastější dotazy shrnujeme v naší dokumentaci"
         />
       </h2>
       <div className="look-here__body">
         <p>
           <FormattedMessage
             id="look-here.body"
-            defaultMessage="Hledáte něco jinýho nebo máte konkrétní otázku?{lineBreak}Prohlédnete si Karmen dokumentaci nebo nás kontaktujte"
+            defaultMessage="Prozkoumejte je, nebo nám napište."
             values={{ lineBreak: <br /> }}
           />
         </p>
@@ -29,7 +29,7 @@ const LookHere = () => {
       >
         <FormattedMessage
           id="look-here.doc"
-          defaultMessage="Karmen documentation"
+          defaultMessage="Nejčastejší dotazy / FAQ"
         />
       </Link>
       <Link to={contactLink} className="button button--outlineBlack">

diff --git a/src/components/page-blocks/testimonials.js b/src/components/page-blocks/testimonials.js
@@ -62,7 +62,7 @@ const TestimonialsCarousel = ({ data }) => {
         <div className="testimonial__item">
           <div className="testimonial__description">
             <div className="testimonial__description-text">
-              Karmen Pill je skvělé řešení, jak nejen vzdáleně dohlížet na 3D tiskárny a ovládat je. Pro naši školu je především skvělou pomůckou, jak lépe 3D tisk poskytnout žákům a udělat pro ně tuto novou technologii více zajímavou a ještě atraktivnější.
+              Karmen Pill je skvělé řešení, jak nejen vzdáleně dohlížet na 3D tiskárny, ale také je ovládat. Pro naši školu je Karmen skvělou pomůckou, jak lépe 3D tisk poskytnout žákům a udělat pro ně tuto novou technologii více zajímavou a ještě atraktivnější.
             </div>
           </div>
           <div className="testimonial__info">
@@ -75,7 +75,7 @@ const TestimonialsCarousel = ({ data }) => {
         <div className="testimonial__item">
           <div className="testimonial__description">
             <div className="testimonial__description-text">
-              Kamerky používám doma i v práci k plné spokojenosti. Mohu tisk kontrolovat a ovládat i z telefonu, při nějaké nehodě přerušit či úplně zastavit v noci si přisvítit. Rozhodně, k mé plné spokojenosti, to není klamavá reklama. V kombinaci s mou tiskárnou/tiskárnami je to velmi dobré řešení.
+              Kamerky používám doma i v práci k plné spokojenosti. Mohu tisk kontrolovat a ovládat i z telefonu. Při nějaké nehodě mohu tisk přerušit či úplně zastavit a v noci si přisvítit. Rozhodně to není klamavá reklama.
             </div>
           </div>
           <div className="testimonial__info">

diff --git a/src/i18n/messages/src/components/page-blocks/look-here.json b/src/i18n/messages/src/components/page-blocks/look-here.json
@@ -1 +1 @@
-[{"id":"look-here.headline","defaultMessage":"Nenašli jste co hledáte?","file":"src/components/page-blocks/look-here.js","start":{"line":12,"column":8},"end":{"line":15,"column":10}},{"id":"look-here.body","defaultMessage":"Hledáte něco jinýho nebo máte konkrétní otázku?{lineBreak}Prohlédnete si Karmen dokumentaci nebo nás kontaktujte","file":"src/components/page-blocks/look-here.js","start":{"line":19,"column":10},"end":{"line":23,"column":12}},{"id":"look-here.doc","defaultMessage":"Karmen documentation","file":"src/components/page-blocks/look-here.js","start":{"line":30,"column":8},"end":{"line":33,"column":10}},{"id":"look-here.contact","defaultMessage":"Contact us","file":"src/components/page-blocks/look-here.js","start":{"line":36,"column":8},"end":{"line":36,"column":79}}]
+[{"id":"look-here.headline","defaultMessage":"Nejčastější dotazy shrnujeme v naší dokumentaci","file":"src/components/page-blocks/look-here.js","start":{"line":12,"column":8},"end":{"line":15,"column":10}},{"id":"look-here.body","defaultMessage":"Prozkoumejte je, nebo nám napište.","file":"src/components/page-blocks/look-here.js","start":{"line":19,"column":10},"end":{"line":23,"column":12}},{"id":"look-here.doc","defaultMessage":"Nejčastejší dotazy / FAQ","file":"src/components/page-blocks/look-here.js","start":{"line":30,"column":8},"end":{"line":33,"column":10}},{"id":"look-here.contact","defaultMessage":"Contact us","file":"src/components/page-blocks/look-here.js","start":{"line":36,"column":8},"end":{"line":36,"column":79}}]
diff --git a/src/i18n/translations/cs.json b/src/i18n/translations/cs.json
@@ -80,10 +80,10 @@
   "hero-block.headline": "Vaše 3D tiskárny{lineBreak}kdekoli a kdykoli s vámi",
   "hero-block.meet": "Náš příběh",
   "hero-block.sub": "Získejte dokonalý přehled o všech tiskových úlohách.",
-  "look-here.body": "Nenašli jste na našich stránkách co jste hledali nebo byste se rádi na{lineBreak} něco zeptali? Koukněte do naší dokumentace nebo nás kontaktujte.",
+  "look-here.body": "Prozkoumejte je, nebo nám napište.",
   "look-here.contact": "Kontaktujte nás",
-  "look-here.doc": "Dokumentace Karmen",
-  "look-here.headline": "Nenašli jste co hledáte?",
+  "look-here.doc": "Nejčastejší dotazy / FAQ",
+  "look-here.headline": "Nejčastější dotazy shrnujeme v naší dokumentaci",
   "meet-karmen-block.claim_1": "S Karmen spravujete vaše 3D tiskárny z jednoho webového rozhraní odkudkoliv.",
   "meet-karmen-block.claim_2": "Žádné SD karty, ani obavy, že se tisk pokazí.",
   "meet-karmen-block.headline": "Seznamte se s Karmen",