Small fixes

src/slides/ml/simulation.tex

@@ -31,7 +31,7 @@ \section{Коррекция орбиты в бустерном синхротр
             \item смещение элементов в трех плоскостях – $0.2$ мм,
             \item поворот элементов относительно трех осей – $1.4$ мрад,
             \item ошибка дипольного поля – $10^{-3}$,
-            \item относительная неоднородность дипольного поля – $10^{-3}$.
+            \item ошибка квадрупольного поля – $10^{-3}$.
         \end{itemize}
     \end{itemize}
 \end{frame}