Update package deps for harmonic

[iche033]

Signed-off-by: Ian Chen ichen@openrobotics.org

Now that msgs and transport are recently bumped (to msgs10 and transport13) in harmonic, we need to bump all packages that depend on them. In this case, harmonic should now use fuel-tools9.

I noticed that the package dependency versions were bumped in main in 83077ca. Here I'm just updating all of them to correspond to the correct gz package versions that we currently use in harmonic

Related PR:

• Use main branch for fuel tools in harmonic gazebo-tooling/gazebodistro#131
• Bump in Harmonic: fuel-tools gazebo-tooling/release-tools#876
• gz-fuel-tools9: depend on gz-msgs10 osrf/homebrew-simulation#2203

Part of gazebo-tooling/release-tools#878

🦟 Bug fix

Summary

Checklist

• Signed all commits for DCO
• Added tests
• Updated documentation (as needed)
• Updated migration guide (as needed)
• Consider updating Python bindings (if the library has them)
• codecheck passed (See contributing)
• All tests passed (See test coverage)
• While waiting for a review on your PR, please help review another open pull request to support the maintainers

Note to maintainers: Remember to use Squash-Merge and edit the commit message to match the pull request summary while retaining Signed-off-by messages.

[iche033]

The test failure should be fixed by forward porting #319. I'll get this in first and do a forward port from 8 to main to make CI green.