ENH: add support to read, write, list and remove `/vsimem/` files #620

Job	Run time
Build pyogrio sdist	13s
Build wheels on Linux	34s
Build wheels on macos-12 (x86_64)	23m 52s
Build wheels on macos-12 (arm64)	17m 51s
Build wheels on windows-2019 (AMD64)	30m 0s
Test sdist	1m 30s
Test wheels on ${{ matrix.os }} (Python ${{ matrix.python-version }})	0s
Publish pyogrio to GitHub / PyPI	0s
	1h 14m 0s

Provide feedback