feat(spans): Index segments for all organizations (#2659)

We need segment information in the spans dataset to power the web
services module for Starfish. This PR will start indexing segments for
all organizations.

---------

Co-authored-by: Joris Bayer <joris.bayer@sentry.io>

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 - Add inbound filters option to filter legacy Edge browsers (i.e. versions 12-18 ) ([#2650](https://github.com/getsentry/relay/pull/2650))
 - Group resource spans by scrubbed domain and filename. ([#2654](https://github.com/getsentry/relay/pull/2654))
+- Convert transactions to spans for all organizations. ([#2659](https://github.com/getsentry/relay/pull/2659))
 - Filter outliers (>180s) for mobile measurements. ([#2649](https://github.com/getsentry/relay/pull/2649))
 - Allow access to more context fields in dynamic sampling and metric extraction. ([#2607](https://github.com/getsentry/relay/pull/2607), [#2640](https://github.com/getsentry/relay/pull/2640))
 

relay-server/src/actors/processor.rs

@@ -2366,18 +2366,16 @@ impl EnvelopeProcessorService {
             }
         }
 
-        if all_modules_enabled {
-            // Extract tags to add to this span as well
-            let shared_tags = span::tag_extraction::extract_shared_tags(event);
-            transaction_span.sentry_tags = Annotated::new(
-                shared_tags
-                    .clone()
-                    .into_iter()
-                    .map(|(k, v)| (k.sentry_tag_key().to_owned(), Annotated::new(v)))
-                    .collect(),
-            );
-            add_span(transaction_span.into());
-        }
+        // Extract tags to add to this span as well
+        let shared_tags = span::tag_extraction::extract_shared_tags(event);
+        transaction_span.sentry_tags = Annotated::new(
+            shared_tags
+                .clone()
+                .into_iter()
+                .map(|(k, v)| (k.sentry_tag_key().to_owned(), Annotated::new(v)))
+                .collect(),
+        );
+        add_span(transaction_span.into());
     }
 
     /// Helper for [`Self::extract_spans`].