ci: Fixes codecov config (#5862)

Author: itaybre

.codecov.yml

@@ -1,8 +1,8 @@
 codecov:
   branch: main
-  require_ci_to_pass: yes
+  require_ci_to_pass: false # Check coverage even if the tests fail
   notify:
-    wait_for_ci: yes
+    wait_for_ci: true
 
 coverage:
   range: 80...100
@@ -22,5 +22,5 @@ comment:
   # already exists, and a newer commit results in no coverage change for the
   # entire pull, the comment will be deleted.
   require_changes: true
-  require_base: yes # must have a base report to post
-  require_head: yes # must have a head report to post
+  require_base: true # must have a base report to post
+  require_head: true # must have a head report to post