fix(opentelemetry): Do not stomp span status when `startSpan` callback throws#11170

lforst merged 2 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lforst-fix-span-statusgetsentry/sentry-javascript:lforst-fix-span-statusCopy head branch name to clipboard