fix(core): Ensure builtin stack frames don't affect `thirdPartyErrorFilterIntegration`#17693

Lms24 merged 5 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lms/fix-core-thirdPartyErrors-builtin-framesgetsentry/sentry-javascript:lms/fix-core-thirdPartyErrors-builtin-framesCopy head branch name to clipboard