fix(browser): Improve handling of `0` and `undefined` resource timing values#17751

Lms24 merged 3 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lms/fix-browser-handle-0-resourceTiming-valuesgetsentry/sentry-javascript:lms/fix-browser-handle-0-resourceTiming-valuesCopy head branch name to clipboard