Tooltip informing about frozen OS-version

[TBS1996]

Problem Statement

The indication of frozen OS-versions isn't clear enough for our users

Solution Brainstorm

Background

With this pull request: getsentry/relay#1945
we are now letting our users know when an OS-version might be frozen, meaning that it might be higher than reported. This happens when a user doesn't have client hints enabled, and is using one of the browsers that started freezing OS versions.

example event: a1dc754f8f2a483d9615c05381c45ec8
"client_os: Windows >=10"

Request

Make it even more clear to users what is happening, if ">=" is detected in the client_os tag, spawn a tooltip that explains why the OS-version can't be accurately shown.

... or any other way that makes more sense to you

[github-actions]

This issue has gone three weeks without activity. In another week, I will close it.

But! If you comment or otherwise update it, I will reset the clock, and if you label it Status: Backlog or Status: In Progress, I will leave it alone ... forever!

---

"A weed is but an unloved flower." ― Ella Wheeler Wilcox 🥀