Add CI workflows to test install scripts and support local binary override#480

svarlamov merged 5 commits intomaingit-ai-project/git-ai:mainfrom

codex/create-github-actions-for-install-scripts-testinggit-ai-project/git-ai:codex/create-github-actions-for-install-scripts-testingCopy head branch name to clipboard