Bump dependency YamlDotNet to v16

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
YamlDotNet (source)	15.3.0 -> 16.0.0

---

Release Notes

aaubry/YamlDotNet (YamlDotNet)

v16.0.0: Release 16.0.0

• Merge pull request #​938 from MetaFight/array-cycles
  ArrayNodeDeserializer can now deserialize circular references.

• Merge pull request #​935 from MrLuje/fsharp-collection
  feat: properly handle FSharp List deserialization

• Merge pull request #​927 from lahma/optimize-scalar-load
  Optimize YamlScalarNode.Load and YamlMappingNode.Load

• Merge pull request #​941 from EdwardCooke/ec-nullability
  Fix bugs and add features

---

Breaking change notes

• The ITypeConverter object is now passed to many methods and is expected when some are called. You can get the typeconverter by calling BuildTypeConverter on the serializerbuilder and deserializerbuilder. This typeconverter should be treated as a singleton and injected into the constructor of your class.

• The IPropertyDescriptor is now passed into a lot of methods. It can be safely disregarded if you don't need it. It contains information about the property containing the object being deserialized.

• The delegates ObjectSerializer and ObjectDeserializer are also being passed around. They can be disregarded if you don't need them.

• To revert to the old date/time formats for JsonCompatable remove the DateTime8601Converter and add the DateTimeConverter with the doubleQuotes constructor parameter set to true. Example:

  new SerializerBuilder()
      .WithoutTypeConverter<YamlDotNet.Serialization.Converters.DateTime8601Converter>()
      .WithTypeConverter(new YamlDotNet.Serialization.Converters.DateTimeConverter(doubleQuotes: true))
  .Build();

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.