AutoCorrect fix for translations/zh-CN/data/reusables/p*

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/about-packaging-and-actions.md

@@ -8,11 +8,11 @@ ms.locfileid: "145100412"
 ---
 ### 持续集成工作流程中的打包
 
-打包步骤是持续集成或持续交付工作流程的常见部分。 在持续集成工作流程结束时创建包有助于拉取请求的代码审查。
+打包步骤是持续集成或持续交付工作流程的常见部分。在持续集成工作流程结束时创建包有助于拉取请求的代码审查。
 
-构建并测试代码后，打包步骤可以生成可运行或可部署的构件。 根据您构建的应用程序类型，此包可本地下载以进行手动测试、可供用户下载或部署到暂存或生产环境。
+构建并测试代码后，打包步骤可以生成可运行或可部署的构件。根据您构建的应用程序类型，此包可本地下载以进行手动测试、可供用户下载或部署到暂存或生产环境。
 
-例如，Java 项目的连续集成工作流可能运行 `mvn package` 来生成 JAR 文件。 或者，Node.js 应用程序的 CI 工作流程可能会创建 Docker 容器。
+例如，Java 项目的连续集成工作流可能运行 `mvn package` 来生成 JAR 文件。或者，Node.js 应用程序的 CI 工作流程可能会创建 Docker 容器。
 
 现在，在审查拉取请求时，您将能够查看工作流程运行并下载生成的构件。
 
@@ -22,14 +22,14 @@ ms.locfileid: "145100412"
 
 ### 发布包的工作流程
 
-除了上传打包构件以测试持续集成工作流程之外， 您还可以创建工作流程来构建项目并发布包到软件包注册表。
+除了上传打包构件以测试持续集成工作流程之外，您还可以创建工作流程来构建项目并发布包到软件包注册表。
 
 * 发布包到 {% data variables.product.prodname_registry %}  
-  {% data variables.product.prodname_registry %} 可以作为多种类型包的包托管服务。 您可以选择与所有 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 共享您的软件包，或者与合作者或组织共享私有软件包。 有关详细信息，请参阅“[GitHub 包简介](/packages/learn-github-packages/introduction-to-github-packages)”。
+  {% data variables.product.prodname_registry %} 可以作为多种类型包的包托管服务。您可以选择与所有 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 共享您的软件包，或者与合作者或组织共享私有软件包。有关详细信息，请参阅“[GitHub 包简介](/packages/learn-github-packages/introduction-to-github-packages)”。
 
-  每次推送到默认分支，您可能想将软件包发布到 {% data variables.product.prodname_registry %}。 这可让项目开发者始终能够通过从 {% data variables.product.prodname_registry %} 安装，很容易地运行和测试默认分支中的最新构建版本。
+  每次推送到默认分支，您可能想将软件包发布到 {% data variables.product.prodname_registry %}。这可让项目开发者始终能够通过从 {% data variables.product.prodname_registry %} 安装，很容易地运行和测试默认分支中的最新构建版本。
 
 * 将包发布到包注册表  
-  对于许多项目，每当发布项目的新版本时，都会执行发布到包注册表。 例如，生成 JAR 文件的项目可能会将新版本上传到 Maven Central 仓库。 或者，.NET 项目可能会生成一个微件包并上传到 Nuget Gallery。
+  对于许多项目，每当发布项目的新版本时，都会执行发布到包注册表。例如，生成 JAR 文件的项目可能会将新版本上传到 Maven Central 仓库。或者，.NET 项目可能会生成一个微件包并上传到 Nuget Gallery。
 
-  您可以创建一个工作流程来自动执行此操作，在每次创建版本时将软件包发布到软件包注册表。 有关详细信息，请参阅“[创建版本](/github/administering-a-repository/creating-releases)”。
+  您可以创建一个工作流程来自动执行此操作，在每次创建版本时将软件包发布到软件包注册表。有关详细信息，请参阅“[创建版本](/github/administering-a-repository/creating-releases)”。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/actions-configuration.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/11/2022
 ms.locfileid: "145100410"
 ---
-配置步骤因包客户端而异。 有关为 {% data variables.product.prodname_actions %} 配置工作流的一般信息，请参阅“[配置工作流](/github/automating-your-workflow-with-github-actions/configuring-a-workflow)”。
+配置步骤因包客户端而异。有关为 {% data variables.product.prodname_actions %} 配置工作流的一般信息，请参阅“[配置工作流](/github/automating-your-workflow-with-github-actions/configuring-a-workflow)”。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/add-npmrc-to-repo-step.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/10/2022
 ms.locfileid: "145100409"
 ---
-3. 将 .npmrc 文件添加到 {% data variables.product.prodname_registry %} 可在其中找到项目的存储库。 有关详细信息，请参阅“[将文件添加到存储库](/repositories/working-with-files/managing-files/adding-a-file-to-a-repository)”。
+3. 将 .npmrc 文件添加到 {% data variables.product.prodname_registry %} 可在其中找到项目的存储库。有关详细信息，请参阅“[将文件添加到存储库](/repositories/working-with-files/managing-files/adding-a-file-to-a-repository)”。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/admins-can-configure-package-types.md

@@ -8,6 +8,6 @@ ms.locfileid: "145100407"
 ---
 {% ifversion ghes %} {% note %}
 
-注意：这种包类型可能不适用于你的实例，因为站点管理员可以启用或禁用每种支持的包类型。 有关详细信息，请参阅“[为企业配置包支持](/enterprise/admin/packages/configuring-packages-support-for-your-enterprise)”。
+注意：这种包类型可能不适用于你的实例，因为站点管理员可以启用或禁用每种支持的包类型。有关详细信息，请参阅“[为企业配置包支持](/enterprise/admin/packages/configuring-packages-support-for-your-enterprise)”。
 
 {% endnote %} {% endif %}

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/apache-maven-snapshot-versions-supported.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/10/2022
 ms.locfileid: "145100408"
 ---
-{% data variables.product.prodname_registry %} 支持 Apache Maven 的 `SNAPSHOT` 版本。 要使用 {% data variables.product.prodname_registry %} 存储库下载 `SNAPSHOT` 工件，请在所用项目的 POM 或 ~/.m2/settings.xml 文件中启用 SNAPSHOTS。
+{% data variables.product.prodname_registry %} 支持 Apache Maven 的 `SNAPSHOT` 版本。要使用 {% data variables.product.prodname_registry %} 存储库下载 `SNAPSHOT` 工件，请在所用项目的 POM 或 ~/.m2/settings.xml 文件中启用 SNAPSHOTS。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/authenticate-packages.md

@@ -8,7 +8,7 @@ ms.locfileid: "145100405"
 ---
 需要访问令牌才能发布、安装和删除包。
 
-可使用个人访问令牌 (PAT) 向 {% data variables.product.prodname_registry %} 或 {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %} API 进行身份验证。 创建个人访问令牌时，可根据需要为令牌分配不同的作用域。 有关 PAT 的包相关范围的详细信息，请参阅“[关于 GitHub Packages 的权限](/packages/learn-github-packages/about-permissions-for-github-packages#about-scopes-and-permissions-for-package-registries)”。
+可使用个人访问令牌 (PAT) 向 {% data variables.product.prodname_registry %} 或 {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %} API 进行身份验证。创建个人访问令牌时，可根据需要为令牌分配不同的作用域。有关 PAT 的包相关范围的详细信息，请参阅“[关于 GitHub Packages 的权限](/packages/learn-github-packages/about-permissions-for-github-packages#about-scopes-and-permissions-for-package-registries)”。
 
 要在 {% data variables.product.prodname_actions %} 工作流程内向 {% data variables.product.prodname_registry %} 注册表验证，您可以使用：
 - `GITHUB_TOKEN` 发布与工作流存储库相关联的包。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/authenticate-step.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/11/2022
 ms.locfileid: "145100396"
 ---
-1. 向 {% data variables.product.prodname_registry %} 验证。 有关详细信息，请参阅“[向 {% data variables.product.prodname_registry %}](#authenticating-to-github-packages) 进行身份验证”。
+1. 向 {% data variables.product.prodname_registry %} 验证。有关详细信息，请参阅“[向 {% data variables.product.prodname_registry %}](#authenticating-to-github-packages) 进行身份验证”。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/authenticate-to-container-registry-steps.md

@@ -6,10 +6,10 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/05/2022
 ms.locfileid: "145100394"
 ---
-1. 针对要完成的任务，新创具有适当作用域的个人访问令牌 (PAT)。 如果您的组织需要 SSO，则必须为新令牌启用 SSO。
+1. 针对要完成的任务，新创具有适当作用域的个人访问令牌 (PAT)。如果您的组织需要 SSO，则必须为新令牌启用 SSO。
   {% warning %}
 
-  注意：默认情况下，在用户界面中为个人访问令牌 (PAT) 选择 `write:packages` 范围时，`repo` 范围也将被选中。 `repo` 范围提供了不必要和广泛的访问权限，我们建议你尤其避免使用 GitHub Actions 工作流。 有关详细信息，请参阅“[GitHub Actions 的安全强化](/actions/getting-started-with-github-actions/security-hardening-for-github-actions#considering-cross-repository-access)”。 解决方法是在以下 URL 的用户界面中为 PAT 选择 `write:packages` 范围：`https://{% ifversion fpt or ghec %}github.com{% else %}HOSTNAME{% endif %}/settings/tokens/new?scopes=write:packages`。 
+  注意：默认情况下，在用户界面中为个人访问令牌 (PAT) 选择 `write:packages` 范围时，`repo` 范围也将被选中。 `repo` 范围提供了不必要和广泛的访问权限，我们建议你尤其避免使用 GitHub Actions 工作流。有关详细信息，请参阅“[GitHub Actions 的安全强化](/actions/getting-started-with-github-actions/security-hardening-for-github-actions#considering-cross-repository-access)”。解决方法是在以下 URL 的用户界面中为 PAT 选择 `write:packages` 范围：`https://{% ifversion fpt or ghec %}github.com{% else %}HOSTNAME{% endif %}/settings/tokens/new?scopes=write:packages`。 
 
   {% endwarning %}
 
@@ -19,7 +19,7 @@ ms.locfileid: "145100394"
 
   有关详细信息，请参阅“[为命令行创建个人访问令牌](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token-for-the-command-line)”。
 
-2. 保存您的 PAT。 我们建议将 PAT 保存为环境变量。
+2. 保存您的 PAT。我们建议将 PAT 保存为环境变量。
   ```shell
   $ export CR_PAT=YOUR_TOKEN
   ```

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/container-registry-benefits.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/05/2022
 ms.locfileid: "147410715"
 ---
-{% data variables.product.prodname_container_registry %} 将容器映像存储在组织或个人帐户中，并允许你将映像与存储库相关联。 可以选择是从存储库继承权限，还是独立于存储库设置精细权限。 你也可以匿名访问公共容器映像。
+{% data variables.product.prodname_container_registry %} 将容器映像存储在组织或个人帐户中，并允许你将映像与存储库相关联。可以选择是从存储库继承权限，还是独立于存储库设置精细权限。你也可以匿名访问公共容器映像。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/container-registry-ghes-beta.md

@@ -12,7 +12,7 @@ ms.locfileid: "145100390"
 
 注意：{% data variables.product.product_name %} 的 {% data variables.product.prodname_container_registry %} 当前为 beta 版本，可能会有变化。 
 
-必须启用 {% data variables.product.prodname_registry %} 和子域隔离才能使用 {% data variables.product.prodname_container_registry %}。 有关详细信息，请参阅“[使用容器注册表](/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-container-registry)”。
+必须启用 {% data variables.product.prodname_registry %} 和子域隔离才能使用 {% data variables.product.prodname_container_registry %}。有关详细信息，请参阅“[使用容器注册表](/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-container-registry)”。
 
 {% endnote %}
 

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/container-registry-ghes-migration-availability.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/10/2022
 ms.locfileid: "147410696"
 ---
-{% data variables.product.product_name %} 3.6 支持迁移存储在组织中的 Docker 映像。 未来的版本将支持迁移用户拥有的映像。
+{% data variables.product.product_name %} 3.6 支持迁移存储在组织中的 Docker 映像。未来的版本将支持迁移用户拥有的映像。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/create-npmrc-owner-step.md

@@ -6,7 +6,7 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/10/2022
 ms.locfileid: "147877205"
 ---
-2. 在与 `package.json` 文件相同的目录中，创建或编辑 `.npmrc` 文件以包含指定 {% data variables.product.prodname_registry %} URL 和帐户所有者的行。 将 `OWNER` 替换为拥有项目所在存储库的用户或组织帐户的名称。
+2. 在与 `package.json` 文件相同的目录中，创建或编辑 `.npmrc` 文件以包含指定 {% data variables.product.prodname_registry %} URL 和帐户所有者的行。将 `OWNER` 替换为拥有项目所在存储库的用户或组织帐户的名称。
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
   ```shell

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/next-steps-for-packages-enterprise-setup.md

@@ -6,6 +6,6 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/10/2022
 ms.locfileid: "145100373"
 ---
-作为下一步，您可以自定义您想要提供给最终用户的 {% data variables.product.product_location %} 软件包生态系统。 有关详细信息，请参阅“[为企业配置包生态系统支持](/admin/packages/configuring-package-ecosystem-support-for-your-enterprise)”。
+作为下一步，您可以自定义您想要提供给最终用户的 {% data variables.product.product_location %} 软件包生态系统。有关详细信息，请参阅“[为企业配置包生态系统支持](/admin/packages/configuring-package-ecosystem-support-for-your-enterprise)”。
 
 有关在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上使用 {% data variables.product.prodname_registry %} 的概述，请参阅“[开始为你的企业使用 GitHub Packages](/admin/packages/getting-started-with-github-packages-for-your-enterprise)”。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/package-page-info.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/10/2022
 ms.locfileid: "147876092"
 ---
-在包页面上，{% data variables.product.prodname_dotcom %} 为每个版本提供元数据，例如发布日期。 您可以查看包的详细信息，包括描述和安装以及使用说明。 您可以下载与包相关联的任何资产并查看有关下载活动的信息。 有关示例包页面，请参阅 [@Codertocat/hello-world-npm](https://github.com/Codertocat/hello-world-npm/packages/10696?version=1.0.1)。
+在包页面上，{% data variables.product.prodname_dotcom %} 为每个版本提供元数据，例如发布日期。您可以查看包的详细信息，包括描述和安装以及使用说明。您可以下载与包相关联的任何资产并查看有关下载活动的信息。有关示例包页面，请参阅 [@Codertocat/hello-world-npm](https://github.com/Codertocat/hello-world-npm/packages/10696?version=1.0.1)。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/package-registry-with-github-tokens.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/12/2022
 ms.locfileid: "145100371"
 ---
-如果使用的是 {% data variables.product.prodname_actions %} 工作流，可使用 `GITHUB_TOKEN` 发布和使用 {% data variables.product.prodname_registry %} 中的包，而无需存储和管理个人访问令牌。 有关详细信息，请参阅“[使用 `GITHUB_TOKEN` 进行身份验证](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/authenticating-with-the-github_token)”。
+如果使用的是 {% data variables.product.prodname_actions %} 工作流，可使用 `GITHUB_TOKEN` 发布和使用 {% data variables.product.prodname_registry %} 中的包，而无需存储和管理个人访问令牌。有关详细信息，请参阅“[使用 `GITHUB_TOKEN` 进行身份验证](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/authenticating-with-the-github_token)”。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/packages-billing.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/11/2022
 ms.locfileid: "147883778"
 ---
-公共包免费使用 {% data variables.product.prodname_registry %}。 对于专用包，每个 {% data variables.product.product_location %} 帐户可获得一定数量的免费存储和数据传输，具体取决于帐户所使用的产品。 超出包含数量的任何使用量都由支出限制控制。
+公共包免费使用 {% data variables.product.prodname_registry %}。对于专用包，每个 {% data variables.product.product_location %} 帐户可获得一定数量的免费存储和数据传输，具体取决于帐户所使用的产品。超出包含数量的任何使用量都由支出限制控制。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/packages-spending-limit-brief.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/11/2022
 ms.locfileid: "145100355"
 ---
-如果您是每月付费的用户，您的帐户默认支出限额为 0 美元，这将防止您在达到包含的限额后额外使用存储或数据传输。 如果按发票支付帐户费用，则帐户将具有无限制的默认支出限制。
+如果您是每月付费的用户，您的帐户默认支出限额为 0 美元，这将防止您在达到包含的限额后额外使用存储或数据传输。如果按发票支付帐户费用，则帐户将具有无限制的默认支出限制。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/packages-spending-limit-detailed.md

@@ -8,6 +8,6 @@ ms.locfileid: "147876086"
 ---
 {% data reusables.package_registry.packages-spending-limit-brief %}
 
-如果您的支出限额无限或高于 0 美元，您将会收到额外存储或数据传输的帐单，也称为超限费用，最高可达到您的支出限额。 您帐户中的任何优惠券都不适用于 {% data variables.product.prodname_registry %} 超额费用。
+如果您的支出限额无限或高于 0 美元，您将会收到额外存储或数据传输的帐单，也称为超限费用，最高可达到您的支出限额。您帐户中的任何优惠券都不适用于 {% data variables.product.prodname_registry %} 超额费用。
 
 {% data reusables.billing.overages-billed-monthly %}

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/required-scopes.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/10/2022
 ms.locfileid: "145100350"
 ---
-您必须使用具有适当范围的个人访问令牌才可在 {% data variables.product.prodname_registry %} 中发布和安装。 有关详细信息，请参阅“[关于 {% data variables.product.prodname_registry %}](/packages/learn-github-packages/about-github-packages#authenticating-to-github-packages)”。
+您必须使用具有适当范围的个人访问令牌才可在 {% data variables.product.prodname_registry %} 中发布和安装。有关详细信息，请参阅“[关于 {% data variables.product.prodname_registry %}](/packages/learn-github-packages/about-github-packages#authenticating-to-github-packages)”。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/verify_repository_field.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/05/2022
 ms.locfileid: "147410585"
 ---
-1. 验证项目 package.json 中的 `repository` 字段。 `repository` 字段必须与 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 存储库的 URL 匹配。 例如，如果存储库 URL 是 `github.com/my-org/test`，则存储库字段应为 `https://github.com/my-org/test.git`。
+1. 验证项目 package.json 中的 `repository` 字段。 `repository` 字段必须与 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 存储库的 URL 匹配。例如，如果存储库 URL 是 `github.com/my-org/test`，则存储库字段应为 `https://github.com/my-org/test.git`。

translations/zh-CN/data/reusables/package_registry/viewing-packages.md

@@ -6,4 +6,4 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/10/2022
 ms.locfileid: "145100338"
 ---
-在发布包后，您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上查看该包。 有关详细信息，请参阅“[查看包](/packages/manage-packages/viewing-packages)”。
+在发布包后，您可以在 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 上查看该包。有关详细信息，请参阅“[查看包](/packages/manage-packages/viewing-packages)”。