fix: hide workDir from agent container to prevent secrets exposure#718

lpcox merged 2 commits intomaingithub/gh-aw-firewall:mainfrom

fix/hide-compose-secrets-from-containergithub/gh-aw-firewall:fix/hide-compose-secrets-from-containerCopy head branch name to clipboard