Add agentic workflow to test large payload storage and agent access#730

lpcox merged 5 commits intomaingithub/gh-aw-mcpg:mainfrom

copilot/test-large-mcp-payload-accessgithub/gh-aw-mcpg:copilot/test-large-mcp-payload-accessCopy head branch name to clipboard