[WIP] Add secret setup guide with screenshots to documentation#13180

Copilot wants to merge 1 commit intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/add-secret-setup-guidegithub/gh-aw:copilot/add-secret-setup-guideCopy head branch name to clipboard