Fix: Grant required permissions for assign-to-agent GraphQL mutation#13306

Copilot wants to merge 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/debug-agent-assignment-failuregithub/gh-aw:copilot/debug-agent-assignment-failureCopy head branch name to clipboard