Add retry logic for transient GitHub API errors in live integration test#14799

pelikhan merged 4 commits intopinsupdategithub/gh-aw:pinsupdatefrom

copilot/fix-github-actions-workflow-7c7fc6ca-f667-439e-8f7f-a9e9f7b783a8github/gh-aw:copilot/fix-github-actions-workflow-7c7fc6ca-f667-439e-8f7f-a9e9f7b783a8Copy head branch name to clipboard