Fix MCP config tests for --validate-actor flag and GITHUB_REPOSITORY env var#15154

pelikhan merged 2 commits intocopilot/add-actor-flag-supportgithub/gh-aw:copilot/add-actor-flag-supportfrom

copilot/fix-tests-please-workgithub/gh-aw:copilot/fix-tests-please-workCopy head branch name to clipboard