Update cli-version-checker workflow: add node ecosystem and enforce issue creation#2216

pelikhan merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/update-cli-version-helper-workflowgithub/gh-aw:copilot/update-cli-version-helper-workflowCopy head branch name to clipboard