Refactor: Split 1,368-line compiler_safe_outputs_consolidated.go into 6 domain-focused modules#7262

pelikhan merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/refactor-large-go-file-againgithub/gh-aw:copilot/refactor-large-go-file-againCopy head branch name to clipboard