Update copilot instructions to reference modelcontextprotocol/go-sdk#1478

SamMorrowDrums merged 2 commits intoomgitsads/go-sdkgithub/github-mcp-server:omgitsads/go-sdkfrom

copilot/update-copilot-instructionsgithub/github-mcp-server:copilot/update-copilot-instructionsCopy head branch name to clipboard