feat: support standalone toolset metadata for default expansion#1824

SamMorrowDrums merged 3 commits intocopilot-toolset-defaultgithub/github-mcp-server:copilot-toolset-defaultfrom

copilot/sub-pr-1823github/github-mcp-server:copilot/sub-pr-1823Copy head branch name to clipboard