Propagate HTTP backend errors to clients with full context#286

lpcox merged 4 commits intomaingithubnext/gh-aw-mcpg:mainfrom

copilot/propagate-http-error-to-clientgithubnext/gh-aw-mcpg:copilot/propagate-http-error-to-clientCopy head branch name to clipboard