Add comprehensive logging and step summaries to expired issues/discussions cleanup scripts#10069

pelikhan merged 3 commits intomaingithubnext/gh-aw:mainfrom

copilot/update-js-cleanup-logginggithubnext/gh-aw:copilot/update-js-cleanup-loggingCopy head branch name to clipboard