[WIP] Add setup examples for Playwright, axe-core, and webpack-bundle-analyzer#10381

Copilot wants to merge 1 commit intomaingithubnext/gh-aw:mainfrom

copilot/add-tool-setup-examplesgithubnext/gh-aw:copilot/add-tool-setup-examplesCopy head branch name to clipboard