Recompile metrics-collector workflow to enable metrics collection#8828

Copilot wants to merge 1 commit intomaingithubnext/gh-aw:mainfrom

copilot/enable-workflow-metrics-collectiongithubnext/gh-aw:copilot/enable-workflow-metrics-collectionCopy head branch name to clipboard