Refine Spending Limit modal

[AlexTugarev]

A followup to #11401 as #11508 added just a simple version of the Spending Limit modal w/o the unlimited setting.

Here's a link to the user story which already include figmas. ✨

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.