Rotate the size chart

[NullVoxPopuli]

Since we compare dev with dev and prod with prod, it would be easier if those comparisons were horizontally next to each other, rather than on top

Example of the old way:

[github-actions]

	This PR	main
Dev	676K └─┬ . 191K ├── runtime 162K ├── syntax 124K ├── compiler 81K ├── opcode-compiler 49K ├── manager 19K ├── validator 11K ├── program 9.0K ├── reference 7.0K ├── destroyable 6.1K ├── util 4.2K ├── node 3.8K ├── global-context 2.6K ├── wire-format 1.0K ├── vm 966B ├── encoder 844B ├── vm-babel-plugins 565B └── owner	676K └─┬ . 191K ├── runtime 162K ├── syntax 124K ├── compiler 81K ├── opcode-compiler 49K ├── manager 19K ├── validator 11K ├── program 9.0K ├── reference 7.0K ├── destroyable 6.1K ├── util 4.2K ├── node 3.8K ├── global-context 2.6K ├── wire-format 1.0K ├── vm 966B ├── encoder 844B ├── vm-babel-plugins 565B └── owner
Prod	262K └─┬ . 71K ├── runtime 69K ├── syntax 56K ├── compiler 26K ├── opcode-compiler 15K ├── manager 5.0K ├── program 4.1K ├── validator 3.7K ├── reference 2.4K ├── util 2.1K ├── node 1.6K ├── wire-format 1.5K ├── destroyable 737B ├── vm 563B ├── global-context 511B ├── encoder 469B ├── vm-babel-plugins 155B └── owner	262K └─┬ . 71K ├── runtime 69K ├── syntax 56K ├── compiler 26K ├── opcode-compiler 15K ├── manager 5.0K ├── program 4.1K ├── validator 3.7K ├── reference 2.4K ├── util 2.1K ├── node 1.6K ├── wire-format 1.5K ├── destroyable 737B ├── vm 563B ├── global-context 511B ├── encoder 469B ├── vm-babel-plugins 155B └── owner