4.1.0

Changes and fixes

• Nginx updated to 1.25.5
• Show instructions on root page if no configured mirrors were found
• Added noindex to root page
• Removed deprecated version key from Docker Compose files