Fix: Resolve get_cwd error and screen splitting issue in terminatorlib/terminal.py by correctly handling GLib.filename_from_uri output#965