backport translations to v1.21

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -120,6 +120,8 @@ unpin=Odepnout
 
 artifacts=Artefakty
 
+archived=Archivováno
+
 concept_system_global=Globální
 concept_user_individual=Individuální
 concept_code_repository=Repozitář
@@ -132,6 +134,7 @@ show_full_screen=Zobrazit celou obrazovku
 
 name=Název
 value=Hodnota
+archived=Archivováno
 
 [aria]
 navbar=Navigační lišta
@@ -942,6 +945,7 @@ delete_preexisting_success=Smazány nepřijaté soubory v %s
 blame_prior=Zobrazit blame před touto změnou
 author_search_tooltip=Zobrazí maximálně 30 uživatelů
 
+
 transfer.accept=Přijmout převod
 transfer.accept_desc=Převést do „%s“
 transfer.reject=Odmítnout převod

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -120,6 +120,8 @@ unpin=Άφεση
 
 artifacts=Αντικείμενα
 
+archived=Αρχειοθετήθηκε
+
 concept_system_global=Γενικό
 concept_user_individual=Ατομικό
 concept_code_repository=Αποθετήριο
@@ -290,6 +292,7 @@ invalid_password_algorithm=Μη έγκυρος αλγόριθμος κωδικο
 password_algorithm_helper=Ορίστε τον αλγόριθμο κατακερματισμού για το κωδικό πρόσβασης. Οι αλγόριθμοι διαφέρουν σε απαιτήσεις και αντοχή. Ο αλγόριθμος argon2 είναι αρκετά ασφαλής, αλλά χρησιμοποιεί πολλή μνήμη και μπορεί να είναι ακατάλληλος για μικρά συστήματα.
 enable_update_checker=Ενεργοποίηση Ελεγκτή Ενημερώσεων
 enable_update_checker_helper=Ελέγχει περιοδικά για νέες εκδόσεις κάνοντας σύνδεση στο gitea.io.
+env_config_keys=Ρυθμίσεις Περιβάλλοντος
 
 [home]
 uname_holder=Όνομα Χρήστη ή Διεύθυνση Email
@@ -955,6 +958,7 @@ delete_preexisting_success=Διαγράφηκαν τα μη υιοθετημέν
 blame_prior=Προβολή ευθύνης πριν από αυτή την αλλαγή
 author_search_tooltip=Εμφάνιση το πολύ 30 χρηστών
 
+
 transfer.accept=Αποδοχή Μεταφοράς
 transfer.accept_desc=`Μεταφορά στο "%s"`
 transfer.reject=Απόρριψη Μεταφοράς

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -94,6 +94,8 @@ never=هرگز
 
 
 
+archived=بایگانی شده
+
 concept_code_repository=مخزن
 concept_user_organization=سازمان
 
@@ -790,6 +792,7 @@ delete_preexisting_content=حذف فایلهای موجود در %s
 delete_preexisting_success=فایل های تصویب نشده پاک شده در %s
 blame_prior=قبل از این تغییر، سرزنش را مشاهده کنید
 
+
 transfer.accept=تایید انتقال
 transfer.accept_desc=انتقال به %s
 transfer.reject=رد انتقال

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -108,6 +108,8 @@ rss_feed=RSS-syöte
 
 
 
+archived=Arkistoidut
+
 concept_code_repository=Repo
 concept_user_organization=Organisaatio
 
@@ -680,6 +682,7 @@ forks=Haarat
 delete_preexisting_label=Poista
 
 
+
 desc.private=Yksityinen
 desc.public=Julkinen
 desc.private_template=Yksityinen malli

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -84,6 +84,8 @@ error404=Az elérni kívánt oldal vagy <strong>nem létezik</strong>, vagy <str
 
 
 
+archived=Archivált
+
 concept_code_repository=Tároló
 concept_user_organization=Szervezet
 
@@ -609,6 +611,7 @@ language_other=Egyéb
 delete_preexisting_label=Törlés
 
 
+
 desc.private=Privát
 desc.public=Nyilvános
 desc.private_template=Privát sablon
@@ -1418,7 +1421,7 @@ auths.tip.gitlab=Vegyen fel új alkalmazást itt: https://gitlab.com/profile/app
 auths.tip.google_plus=Szerezzen OAuth2 kliens hitelesítési adatokat a Google API konzolban (https://console.developers.google.com/)
 auths.tip.openid_connect=Használja az OpenID kapcsolódás felfedező URL-t (<kiszolgáló>/.well-known/openid-configuration) a végpontok beállításához
 auths.tip.twitter=Menyjen ide: https://dev.twitter.com/apps, hozzon létre egy alkalmazást és győződjön meg róla, hogy az “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” opció be van kapcsolva
-auths.tip.discord=Vegyen fel új alkalmazást itt: 
+auths.tip.discord=Vegyen fel új alkalmazást itt:
 https://discordapp.com/developers/applications/me
 auths.edit=Hitelesítési forrás szerkesztése
 auths.activated=A hitelesítési forrás aktiválva lett

options/locale/locale_is-IS.ini

@@ -105,6 +105,8 @@ never=Aldrei
 
 
 
+archived=Safnvistað
+
 concept_code_repository=Hugbúnaðarsafn
 
 
@@ -608,6 +610,7 @@ delete_preexisting_label=Eyða
 delete_preexisting_content=Eyða skrám í %s
 
 
+
 desc.private=Einka
 desc.public=Opinbert
 desc.private_template=Einka sniðmát

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -109,6 +109,8 @@ rss_feed=Feed RSS
 
 
 
+archived=Archiviato
+
 concept_code_repository=Repository
 concept_user_organization=Organizzazione
 
@@ -849,6 +851,7 @@ delete_preexisting_content=Elimina file in %s
 delete_preexisting_success=Eliminato file non adottati in %s
 blame_prior=Visualizza la colpa prima di questa modifica
 
+
 transfer.accept=Accetta trasferimento
 transfer.accept_desc=`Trasferisci a "%s"`
 transfer.reject=Rifiuta trasferimento