Incorrect display of tag/ref names in Dashboard

[Manuzor]

• Gitea version (or commit ref): 1.14.3
• Git version: 2.32.0.windows.2
• Operating system: Windows Server 2016
  • Installed via scoop, which is using this package: https://github.com/go-gitea/gitea/releases/download/v1.14.3/gitea-1.14.3-windows-4.0-amd64.exe.xz
  • Running it directly on the machine as a service.
• Database (use [x]):
  • PostgreSQL
  • MySQL
  • MSSQL
  • SQLite
• Can you reproduce the bug at https://try.gitea.io:
  • Yes, see dashboard showing items relating to this repo: https://try.gitea.io/manuzor/tag-url-escape-repro
  • No
• Log gist: Will deliver on demand if required.

Description

When pushing tags with a # character, the web frontend doesn't decode the display text of the URL shown in the dashboard and shows %23 instead. The correct name is shown if no URL is generated, e.g. when the tag is deleted. Please see the attached screenshot.

All I did to repro was push an annotated tag. I assume it affects all named refs that could contain characters that need URL encoding.

Screenshots

NOTE: I'm hovering the foo%23bar