-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5.6k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Updated Dutch translations #533
Conversation
Trusted LGTM |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Otherwise Trusted LGTM
@@ -25,7 +25,7 @@ captcha=CAPTCHA | |||
|
|||
repository=Repository | |||
organization=Organisatie | |||
mirror=Spiegel | |||
kopie=Kopie |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
should be mirror=Kopie
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Loads better than before! I made a few small suggestions to make it more consistent.
@@ -265,7 +265,7 @@ location=Locatie | |||
update_profile=Profile bijwerken |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
update_profile=Profiel bijwerken
@@ -25,7 +25,7 @@ captcha=CAPTCHA | |||
|
|||
repository=Repository | |||
organization=Organisatie | |||
mirror=Spiegel | |||
kopie=Kopie | |||
new_repo=Nieuwe repository | |||
new_migrate=Nieuwe migratie | |||
new_mirror=Nieuwe Kopie |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
new_mirror=Nieuwe kopie
@@ -59,18 +59,18 @@ db_helper=Gebruik InnoDB engine met utf8_general_ci karakterset voor MySQL. | |||
ssl_mode=SSL-modus | |||
path=Pad | |||
sqlite_helper=Het pad van de SQLite3- of TiDB-database.<br>Als u Gitea start als een service, geef dan een absoluut pad op. | |||
err_empty_db_path=SQLite3 of TiDB databankpad mag niet leeg. | |||
err_invalid_tidb_name=TiDB databank naam niet tekens kunnen "." en "-". | |||
err_empty_db_path=SQLite3 of TiDB database mag niet leeg. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
err_empty_db_path=SQLite3 of TiDB database pad mag niet leeg zijn.
app_name_helper=Plaats hier je organisatienaam in grote letters! | ||
repo_path=Repositories basis directorie | ||
repo_path_helper=Alle remote Git repositories worden in deze directorie opgeslagen | ||
app_name_helper=Plaats hier je organisatienaam in hoofdletters! |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
app_name_helper=Plaats hier uw organisatienaam in hoofdletters!
add_email_success=Het e-mailadres was toegevoegd. | ||
|
||
manage_ssh_keys=Beheer SSH sleutels | ||
add_key=Sleutel toevoegen | ||
ssh_desc=Dit is een lijst van alle SSH sleutels die gekoppeld zijn aan uw account. Verwijder alle sleutels die u niet herkent. | ||
ssh_helper=<strong>De behoeftehulp van?</strong> Check out onze gids voor het <a href="%s"> genereren van SSH sleutels</a> of <a href="%s"> algemene SSH</a> problemen. | ||
ssh_helper=<strong>Weet je niet hoe?</strong> Lees dan onze handleiding voor het <a href="%s"> genereren van SSH sleutels</a> of voor <a href="%s"> algemene SSH</a> problemen. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
ssh_helper=Weet u niet hoe? Lees dan onze handleiding voor het genereren van SSH sleutels of voor algemene SSH problemen.
I'll have @mjwwit LG_TM since he apparently knows the language at hand 😉 |
LGTM |
something is wrong with LGTM... |
As requested by @tboerger
cc @mjwwit