Updates: (deps): Update drupal/group requirement from 2.3.0 to 2.3.1

Updates the requirements on drupal/group to permit the latest version.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: drupal/group
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

composer.json

@@ -142,7 +142,7 @@
         "drupal/ginvite": "3.0.0-beta4",
         "drupal/graphql": "4.9.0",
         "drupal/graphql_oauth": "1.0.0-alpha3",
-        "drupal/group": "2.3.0",
+        "drupal/group": "2.3.1",
         "drupal/hux": "1.6.0",
         "drupal/image_effects": "3.6.0",
         "drupal/image_widget_crop": "2.4.0",