Add 'tools' section to the optimization article.#10

Ivorforce wants to merge 1 commit intogodotengine:maingodotengine/godot-contributing-docs:mainfrom

Ivorforce:high-low-level-toolsIvorforce/godot-contributing-docs:high-low-level-toolsCopy head branch name to clipboard