Scene Panel: node names are overlapping icons

[golddotasksquestions]

Godot version

4.1 Beta 3

System information

Win10

Issue description

In the Godot 4.1. Beta3 Scene Panel, node names are overlapping the icons to the right. Like visibility icons, script icons ...
Especially apparent with longer node names:

node_name_icon_overlapping1.mp4

This is not an issue in Godot 4.0.3:

node_name_icon_overlapping2.mp4

Steps to reproduce

Give long node names and resize the Scene Panel

Minimal reproduction project

N/A

[dalexeev]

See #77853 (comment). It's my fault. I'll take a look, but it probably won't be included in 4.1 because when fixing regressions, it's important not to create an even bigger regression.