Add determinant check for minimized windows

[Sauermann]

When the Window is minimized, the transform-determinant can be 0. Add a check to prevent this case.

resolve #79759

[ghost]

Thank you for fixing!

[RandomShaper]

Philosophical note:
To me, checking the determinant is delving down into the lower layer of detail, being too ad hoc. I think it would be better to let the code "reason" more at its level of concern, along the lines of "if the window is minimized, I won't ask for a transform since it makes no sense" (vs. this PR, which would be like, "since I know that asking for a transform may yield an ill matrix in some cases, I ask anyway but check the sanity of the matrix").

PS: The boundary between both approaches is too thin, now I think of it. Just apply your best judgement.

[YuriSizov]

Thanks!