[Export] Fix TextServer data export.

[bruvzg]

Fixes #82062

[Koyper]

On MacOS(arm64) I'm getting a crash running an export debug per below with Include Text Server Data enabled, but it runs successfully when disabled. The project also runs without the PR, and with Include Text Server Data enabled.

This is with 4.2dev5(c12d635)

handle_crash: Program crashed with signal 11
Engine version: Godot Engine v4.2.dev.custom_build (787fa14a90d0a85205539581f191e0933be2896b)
Dumping the backtrace. Please include this when reporting the bug to the project developer.
[1] 1   libsystem_platform.dylib            0x00007ff8094b45ed _sigtramp + 29
[2] 2   ???                                 0x00000000000001ba 0x0 + 442
[3] 3   ExportDebug                              0x000000010734b741 udata_openChoice_73_godot + 1217
[4] 4   ExportDebug                              0x000000010734aff5 udata_open_73_godot + 1621
[5] res_load_73_godot (in ExportDebug) + 67
[6] 6   ExportDebug                              0x000000010736c914 ures_openDirect_73_godot + 5588
[7] 7   ExportDebug                              0x000000010736bff6 ures_openDirect_73_godot + 3254
[8] 8   ExportDebug                              0x000000010736acfc ures_getLocaleByType_73_godot + 684
[9] icu_73_godot::BreakIterator::buildInstance(icu_73_godot::Locale const&, char const*, UErrorCode&) (in ExportDebug) + 157
[10] icu_73_godot::BreakIterator::makeInstance(icu_73_godot::Locale const&, int, UErrorCode&) (in ExportDebug) + 677
[11] ubrk_open_73_godot (in ExportDebug) + 151
[12] TextServerAdvanced::_shaped_text_update_breaks(RID const&) (in ExportDebug) + 995
[13] TextServer::shaped_text_get_line_breaks(RID const&, double, long long, BitField<TextServer::LineBreakFlag>) const (in ExportDebug) + 62
[14] TextServerExtension::shaped_text_get_line_breaks(RID const&, double, long long, BitField<TextServer::LineBreakFlag>) const (in ExportDebug) + 1114
[15] TextParagraph::_shape_lines() (in ExportDebug) + 2355
[16] TextParagraph::get_size() const (in ExportDebug) + 44
[17] Button::get_minimum_size_for_text_and_icon(String const&, Ref<Texture2D>) const (in ExportDebug) + 292
[18] Button::get_minimum_size() const (in ExportDebug) + 281
[19] Control::get_combined_minimum_size() const (in ExportDebug) + 67
[20] Control::_size_changed() (in ExportDebug) + 161
[21] Button::~Button()
[22] Object::notification(int, bool) (in ExportDebug) + 62
[23] CanvasItem::_notification(int) (in ExportDebug) + 1460
[24] Button::~Button()
[25] Object::notification(int, bool) (in ExportDebug) + 62
[26] Node::_propagate_enter_tree() (in ExportDebug) + 223
[27] Node::_propagate_enter_tree() (in ExportDebug) + 618
[28] Node::_propagate_enter_tree() (in ExportDebug) + 618
[29] Node::_set_tree(SceneTree*) (in ExportDebug) + 66
[30] OS_MacOS::run() (in ExportDebug) + 45
[31] main (in ExportDebug) + 312
[32] 32  dyld                                0x000000020918441f start + 1903
-- END OF BACKTRACE --

[akien-mga]

Thanks!