refactor: rewrite comments to be prefixed with the subject name

[G-Rath]

This addresses most of the violations reported by Golang - the remaining ones are most todo comments.

Not all of these are perfect, but I think most of them are a slight improvement; there are a few that also made me think the "thing" in question might want revisiting, such as IsAcceptenceTest which should probably actually be named something like IsAcceptenceTesting.

[cuixq]

Thank you!

[hogo6002]

Thanks!

[another-rex]

Hmm it looks like the container image is not consistent every build, I'll fix it in another PR.

[G-Rath]

@another-rex I think it's just that another vulnerability has come out - I've opened #1592 to update the snapshots again

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 69.30%. Comparing base (5f2f735) to head (f428a60).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1579      +/-   ##
==========================================
- Coverage   69.31%   69.30%   -0.02%     
==========================================
  Files         200      200              
  Lines       19033    19033              
==========================================
- Hits        13193    13190       -3     
- Misses       5133     5135       +2     
- Partials      707      708       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.