build: [servicedirectory] remove cc_enable_arenas config (#5841)

* chore: remove redundant cpp bazel flag

PiperOrigin-RevId: 700328359

Source-Link: googleapis/googleapis@048694a

Source-Link: googleapis/googleapis-gen@1522b80
Copy-Tag: eyJwIjoicGFja2FnZXMvZ29vZ2xlLWNsb3VkLXNlcnZpY2VkaXJlY3RvcnkvLk93bEJvdC55YW1sIiwiaCI6IjE1MjJiODA0NDRkYWEyOTAyNDVhODYwZmVjMDZkZjQ0MTVjMDAwOTcifQ==

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

* build: remove cc_enable_arenas config

PiperOrigin-RevId: 700353773

Source-Link: googleapis/googleapis@0f3c90f

Source-Link: googleapis/googleapis-gen@8128ec8
Copy-Tag: eyJwIjoicGFja2FnZXMvZ29vZ2xlLWNsb3VkLXNlcnZpY2VkaXJlY3RvcnkvLk93bEJvdC55YW1sIiwiaCI6IjgxMjhlYzhlZWZlZjc2OWI2MzJlYmE0OWE2NjA0ZDgyN2E1NmJlNWEifQ==

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

---------

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>

packages/google-cloud-servicedirectory/protos/google/cloud/servicedirectory/v1/endpoint.proto

@@ -19,7 +19,6 @@ package google.cloud.servicedirectory.v1;
 import "google/api/field_behavior.proto";
 import "google/api/resource.proto";
 
-option cc_enable_arenas = true;
 option csharp_namespace = "Google.Cloud.ServiceDirectory.V1";
 option go_package = "cloud.google.com/go/servicedirectory/apiv1/servicedirectorypb;servicedirectorypb";
 option java_multiple_files = true;

packages/google-cloud-servicedirectory/protos/google/cloud/servicedirectory/v1/lookup_service.proto

@@ -22,7 +22,6 @@ import "google/api/field_behavior.proto";
 import "google/api/resource.proto";
 import "google/cloud/servicedirectory/v1/service.proto";
 
-option cc_enable_arenas = true;
 option csharp_namespace = "Google.Cloud.ServiceDirectory.V1";
 option go_package = "cloud.google.com/go/servicedirectory/apiv1/servicedirectorypb;servicedirectorypb";
 option java_multiple_files = true;

packages/google-cloud-servicedirectory/protos/google/cloud/servicedirectory/v1/registration_service.proto

@@ -28,7 +28,6 @@ import "google/iam/v1/policy.proto";
 import "google/protobuf/empty.proto";
 import "google/protobuf/field_mask.proto";
 
-option cc_enable_arenas = true;
 option csharp_namespace = "Google.Cloud.ServiceDirectory.V1";
 option go_package = "cloud.google.com/go/servicedirectory/apiv1/servicedirectorypb;servicedirectorypb";
 option java_multiple_files = true;

packages/google-cloud-servicedirectory/protos/google/cloud/servicedirectory/v1/service.proto

@@ -20,7 +20,6 @@ import "google/api/field_behavior.proto";
 import "google/api/resource.proto";
 import "google/cloud/servicedirectory/v1/endpoint.proto";
 
-option cc_enable_arenas = true;
 option csharp_namespace = "Google.Cloud.ServiceDirectory.V1";
 option go_package = "cloud.google.com/go/servicedirectory/apiv1/servicedirectorypb;servicedirectorypb";
 option java_multiple_files = true;