fix: format method types and table in Client Overview#2361

alicejli merged 1 commit intomaingoogleapis/sdk-platform-java:mainfrom

fixClientOverviewgoogleapis/sdk-platform-java:fixClientOverviewCopy head branch name to clipboard