Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(german): update translations #491

Merged
merged 7 commits into from
Nov 26, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 9 additions & 5 deletions public/locales/de/auth.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,10 +32,11 @@
"API_UNAVAILABLE_INSTRUCTIONS": "Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"API_UNAVAILABLE_BUTTON": "Wiederholen",
"USER_AGREEMENTS_CHECKBOX_LABEL": "Ich stimme den <terms>Nutzungsbedingungen</terms> und der <privacy>Datenschutzrichtlinie</privacy> zu.",
"INVITATIONS_LOADING_MESSAGE": "Wir warten auf Ihre Einladung, bitte warten …",
"USER_AGREEMENTS_REQUIRED": "Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie die Servicebedingungen und die Datenschutzrichtlinie akzeptieren.",
"INVITATION_LOADING_MESSAGE": "Wir warten auf Ihre Einladung, bitte warten …",
"INVITATION_NOT_FOUND_MESSAGE": "Wir konnten keine Einladung zu Ihrer Anfrage finden. Sie können trotzdem ein Konto erstellen.",
"USERNAME_TOO_SHORT_ERROR": "Bitte geben Sie einen Benutzernamen mit mehr als {{min}} Zeichen ein",
"USERNAME_TOO_LONG_ERROR": "Bitte geben Sie einen Benutzernamen mit weniger als {{max}} Zeichen ein.",
"USERNAME_SPECIAL_CHARACTERS_ERROR": "Der Benutzername darf nicht enthalten \" \", \", <, >, ^, %, \\",
"INVALID_EMAIL_ERROR": "Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein",
"EMPTY_EMAIL_ERROR": "Eine E-Mail-Adresse ist erforderlich, dieses Feld darf nicht leer sein",
"REQUIRED_FIELD_ERROR": "Dieses Feld ist erforderlich",
Expand Down Expand Up @@ -73,9 +74,12 @@
"RESET_PASSWORD_ERROR_TRY_AGAIN": "Versuchen Sie erneut, die Zurücksetzung des Passworts anzufordern",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_TITLE": "Passwortanforderungen:",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_LENGTH": "Mindestens {{length}} Zeichen lang",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_LOWERCASE": "Enthält mindestens {{count}} Kleinbuchstaben",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_UPPERCASE": "Enthält mindestens {{count}} Großbuchstaben",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_NUMBER": "Enthält mindestens {{count}} Nummer",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_LOWERCASE_one": "Enthält mindestens {{count}} Kleinbuchstaben",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_LOWERCASE_other": "Enthält mindestens {{count}} Kleinbuchstaben",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_UPPERCASE_one": "Enthält mindestens {{count}} Großbuchstaben",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_UPPERCASE_other": "Enthält mindestens {{count}} Großbuchstaben",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_NUMBER_one": "Enthält mindestens {{count}} Nummer",
"RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_NUMBER_other": "Enthält mindestens {{count}} Zahlen",
"SHOW_PASSWORD": "Passwörter anzeigen",
"INVALID_TOKEN_PROVIDED_TITLE": "Ungültiges Token angegeben",
"INVALID_TOKEN_PROVIDED_DESCRIPTION": "Es wurde kein Token bereitgestellt oder das bereitgestellte Token ist abgelaufen. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um eine Anfrage zum Zurücksetzen Ihres Passworts zu generieren.",
Expand Down
53 changes: 53 additions & 0 deletions public/locales/de/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
{
"LOGOUT": {
"BUTTON_TEXT": "Aus Konto abmelden"
},
"LOG_IN": {
"BUTTON_TEXT": "Einloggen"
},
"REGISTER": {
"BUTTON_TEXT": "Registrieren"
},
"BACK": {
"BUTTON_TEXT": "Zurück"
},
"HOME": {
"BUTTON_TEXT": "Nach Hause gehen"
},
"SAVE": {
"BUTTON_TEXT": "Speichern"
},
"CANCEL": {
"BUTTON_TEXT": "Stornieren"
},
"EDIT": {
"BUTTON_TEXT": "Bearbeiten"
},
"CONFIRM": {
"BUTTON_TEXT": "Bestätigen"
},
"CONJONCTION": {
"OR": "oder"
},
"CONSTRUCTION": {
"TITLE": "Diese Seite befindet sich im Aufbau",
"DESCRIPTION": "Wir arbeiten daran, diesen Teil der App zu verbessern. Wir bitten um Ihr Verständnis, während wir die notwendigen Änderungen vornehmen."
},
"USER_MENU": {
"SETTINGS": "Einstellungen"
},
"ERRORS": {
"UNEXPECTED": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
"NETWORK": {
"TITLE": "Netzwerkfehler",
"TEXT": "Beim Beitritt zum Server scheint ein Problem aufgetreten zu sein. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
}
},
"FIELD_ERROR": {
"REQUIRED": "Dieses Feld ist erforderlich",
"USERNAME_MIN_LENGTH": "Der Benutzername muss länger als {{min}} Zeichen sein",
"USERNAME_MAX_LENGTH": "Der Benutzername muss weniger als {{max}} Zeichen lang sein",
"USERNAME_SPECIAL_CHARACTERS": "Der Benutzername darf keine Anführungszeichen, Anti-Slash, <, >, ^, % enthalten",
"INVALID_EMAIL": "Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein"
}
}
33 changes: 33 additions & 0 deletions public/locales/de/enums.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
{
"read": "lesen",
"write": "schreiben",
"admin": "Administrator",
"app": "App",
"document": "Dokument",
"embeddedLink": "Link",
"file": "Datei",
"folder": "Ordner",
"h5p": "H5P",
"s3File": "Datei",
"shortcut": "Abkürzung",
"builder": "builder",
"player": "player",
"analytics": "analytics",
"library": "Bibliothek",
"account": "Konto",
"auth": "Authentifizierung",
"inappropriate-content": "Unangemessener Inhalt",
"hate-speech": "Hassreden",
"fraud-plagiarism": "Betrug / Plagiat",
"spam": "Spam",
"targeted-harassment": "Gezielte Belästigung",
"false-information": "Falsche Informationen",
"xs": "Extra Klein",
"sm": "Klein",
"md": "Medium",
"lg": "Groß",
"xl": "Extragroß",
"guest": "Gast",
"individual": "Mitglied",
"group": "Gruppe"
}
Loading
Loading