We were redundantly creating a handle Variable every time we encountered
something like foo.stride.0, instead of just the first time we encounter
a Variable that refers to an input Parameter/Buffer.

Speeds up this already-fast lowering pass by 10% or so. No measurable
impact on total lowering time.

…buffers