build: (deps) [Snyk] Upgrade ethereumjs/trie & @ethereumjs/util (#2980)

* fix: upgrade multiple dependencies with Snyk

Snyk has created this PR to upgrade:
  - @ethereumjs/util from 9.0.3 to 9.1.0.
    See this package in npm: https://www.npmjs.com/package/@ethereumjs/util
  - @ethereumjs/trie from 6.2.0 to 6.2.1.
    See this package in npm: https://www.npmjs.com/package/@ethereumjs/trie

See this project in Snyk:
https://app.snyk.io/org/json-rpc-relay/project/bdb2179b-5ce8-4cf3-8b32-a42cc27e3d62?utm_source=github&utm_medium=referral&page=upgrade-pr

Signed-off-by: ebadiere <ebadiere@gmail.com>

* fix: Rebuilt package-lock.json

Signed-off-by: ebadiere <ebadiere@gmail.com>

---------

Signed-off-by: ebadiere <ebadiere@gmail.com>
Co-authored-by: snyk-bot <snyk-bot@snyk.io>
Co-authored-by: ebadiere <ebadiere@gmail.com>