Bump actions/upload-artifact from 4.3.6 to 4.4.2

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 4.3.6 to 4.4.2.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@834a144...8448086)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/lint-and-test.yml

@@ -74,7 +74,7 @@ jobs:
             --jsonfile "$TEST_RESULTS_DIR/json/go-test-race.log" \
             --junitfile "$TEST_RESULTS_DIR/gotestsum-report.xml" \
             -- -race ./...
-      - uses: actions/upload-artifact@834a144ee995460fba8ed112a2fc961b36a5ec5a # v4.3.6
+      - uses: actions/upload-artifact@84480863f228bb9747b473957fcc9e309aa96097 # v4.4.2
         with:
           name: unit-test-results
           path: ${{ env.TEST_RESULTS_DIR }}
@@ -113,7 +113,7 @@ jobs:
           mkdir -p "$TEST_RESULTS_DIR/${{ matrix.consul-version }}"
           ./scripts/integration.sh "$TEST_RESULTS_DIR/${{ matrix.consul-version }}" \
             | tee "$TEST_RESULTS_DIR/${{ matrix.consul-version }}/integration-${{ matrix.consul-version }}.log"
-      - uses: actions/upload-artifact@834a144ee995460fba8ed112a2fc961b36a5ec5a # v4.3.6
+      - uses: actions/upload-artifact@84480863f228bb9747b473957fcc9e309aa96097 # v4.4.2
         with:
           name: "integration-test-results-${{ matrix.consul-version }}"
           path: ${{ env.TEST_RESULTS_DIR }}/${{ matrix.consul-version }}