`atomicFileWrite` is not working as expected at windows

[soulomoon]

According to haskell/directory#109.
renameFile make no guarantee to be atomic.
We should find an alternative implementation for this in windows.
It is the main cause of #4270