Use undercover.el and https://coveralls.io/

[gracjan]

Create a code test coverage metric:

• use undercover.el from https://github.com/sviridov/undercover.el
• connect metrics to https://coveralls.io/
• prominently show badge in README

[gracjan]

Fixed by #1063.